Trên Spotify, "How You Like That" đã ra mắt tại vị trí thứ 5 trên top 50 toàn cầu với 4.073 triệu lượt phát, phá vỡ kỉ lục bài hát của nhóm nữ được ra mắt khủng nhất tại đây, nó còn ra mắt tại hạng 10 ở Hoa Kì với hơn 762,000 lượt phát.[30] Ngày tiếp theo, bài hát vươn lên tới hạng 2 trên top 50 toàn cầu. Không chỉ vậy bài hát còn được phát thêm 40,000 lần tại Hoa Kì, nơi mà nó leo từ hạng 10 lên hạng 8.[31]

Tại Mỹ thì đây là bài hát có thành tích tốt nhất của họ khi ra mắt tại hạng 2 của bảng xếp hạng bài hát kĩ thuật số bán chạy nhất tuần của Billboard với 16.400 bản bán ra, là bài hát thứ 2 của nhóm nữ Kpop lọt vào top 10 của bảng này (trước đó là Sour Candy của họ với Lady Gaga) và là bài hát của nhóm nữ có thứ hạng cao nhất tại đây. Trên Billboard Hot 100, bài hát đã ra mắt tại vị trí thứ 33, giúp họ trở thành nhóm nữ K-pop đầu tiên có 2 hit lọt top 40 tại đây chỉ trong vòng 1 tháng kể từ khi Sour Candy của họ và Lady Gaga ra mắt hồi cuối tháng 5 và củng cố vị thế nhóm nữ có nhiều bài hát lọt vào bảng xếp hạng này (4 bài) và có thứ hạng cao nhất ở đây, bài hát đã trụ trên bảng xếp hạng trong 2 tuần, là bài hát thứ 2 chỉ sau Kill This Love của họ (4 tuần) là bài hát của nhóm nữ Kpop trụ hạng lâu nhất trên bảng xếp hạng này.

Tại Nhật, bài hát đã ra mắt tại 17 trên Billboard Nhật Bản Hot 100 với 3,952 tổng lượng bán ra. Nó còn ra mắt tại vị trí thứ 23 trên Top Streaming Songs và tại hạng 19 trên Top Download Songs.[32][33][34] Nó còn ra mắt tại hạng 24 trên Bảng xếp hạng Oricon. Đĩa đơn kết hợp với 8,219 lượt tải trả phí và 1,804,749 lượt phát chỉ trong 3 ngày.[35][36][37] Tuần tiếp theo thì bài hát vươn lên hạng 8 trên Hot 100.

Tại Hàn Quốc, "How You Like That" là bài hát có thành tích nhạc số tốt nhất của họ kể từ DDU-DU DDU-DU khi nó nhận được chứng nhận 'perfect all-kill' nhờ việc đứng đầu bảng xếp hạng của các nền tảng nghe nhạc ở đây, bao gồm Melon, Genie, Naver, Soribada, Bugs and Flo.[38] Trên Melon, trang nghe nhạc lớn nhất Hàn Quốc, bài hát đã ra mắt tại hạng 1 ở bảng xếp hạng theo thời gian thực, giúp cho các cô gái tạo kỉ lục là nhóm nữ duy nhất có bài hát ra mắt tại hạng 1 trong 2 năm trở lại đây.[39] Bài hát đã ra mắt tại hạng 12 trên Gaon Digital Chart chỉ với 1 ngày 16 tiếng tính điểm[40] trước khi nó vươn đến vị trí thứ 1 ở tuần thứ 2,[41] là vị trí mà nó đã giữ được trong 3 tuần.[42]

Phiên bản vật lí của How You Like That cũng đã đứng hạng 1 trên Gaon Album Chart vào ngày 25 tháng 7 năm 2020.[43] Tới ngày 6 tháng 8, Gaon đã công bố 299,640 bản vật lí của How You Like That đã được bán ra.